Acerca de mi / About me

Salvadoran by birth, American by citizenship. Immigrated to the U.S. and fell for una gringa muy preciosa. (She blogs at


E-mail at ASalvadoranInGringolandia {at} gmail {dot} com

More about me: Why I’m Blogging

  1. Hi Carlos,

    Love the blog! You’ve actually inspired me to get back to the whole point of blogging, which is to be legitimately yourself, rather than trying to fit into some mold that you think you should be in. Thank you for that.


    P.S. I’m not the soccer player, I just thought I should mention that. :-)

    • Carlos says:

      Hola Rafael (not the soccer player… jajaja)

      Thank you very much for your comment. Your words really meant a lot to me. I look forward to visiting your blog.


  2. Marie says:

    Thank you for you and your wife’s blogs. Interesting, entertaining, and something my Salvadoran fiancee and I can definitely relate to. Take care of each other and good luck.

    • Carlos says:

      Great to “meet” another couple like us. Thanks for your comment. I hope to hear from you and your husband again.

      Best of luck to you both too.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s